France Bonjour Mille Joies Planning
Mille Joies Planning Mille Joies Planning
ミルジョワ企画とはフランスワーホリ&留学フランス流で魅力的な滞在Voyage au Japon pour les français La maison du tissu de Kimono

ワーホリビザ取得→渡航まで
ワーホリビザ申請について
フランスStudio住宅事情
ワーホリ&留学体験記
パリ(N. Sさん)         2017年度
ミディピレネー/ジュラ地方(Y. Yさん)
                       2017年度
トゥール/パリ(Mr.Suzukiさん)
                        2017年度
ブルターニュ/パリ(N・Mさん)
                        2016年度
ミディピレネー/パリ(S・Kさん)
                        2016年度
ロワール地方/Angers( H・Tさん)
                        2016年度
ミディピレネー/パリ(Tさん)  2015年度
トゥールーズ近郊(Kさん)   2015年度
ブルターニュ(A・Sさん)    2015年度
ブルターニュ&パリ(Mr. S Nさん)
                        2013年度
ボルドー近郊 プジョル(草野さん)
                        2013年度
パリ(小山さん)         2013年度
パリ(小野田さん)       2013年度
パリ(奥村さん)         2012年度
ジュアンレパン/ビアリッツ(廣瀬さん)
                       2012年度
パリ(T.N.さん)         2012年度
パリ(村上さん)         2012年度
ブルターニュ(稲毛さん)   2012年度
パリ(影山さん)         2010年度
パリ(Mr. Tさん)        2010年度
サンセール(外川さん)    2009年度
ヴィッシー&パリ(Y・Mさん) 2008年度
パリ(田中さん)         2008年度
アルザス(西田さん)      2008年度
ニース(村野さん)        2007年度
パリ(金井さん)         2007年度
ヴィッシー(高嶋さん)     2006年度
ヴィッシー、パリ(西山さん)  2006年度
ニース(青木さん)       2006年度
ヴィッシー(鳥居さん)     2005年度
シャトー ドゥ ラレイ(N.Wさん) 2005年度
ニース(尾尻さん)       2005年度
ニース(堀内さん)       2005年度


●ワーホリ体験記

2017年度
滞在先:パリ
パン屋16区
体験者:Melle N. Sさん

新しい事を始めてみよう!と以前から興味のあったフランス語を始め、細々と勉強を続けていましたが、それはあまりにも自分の現実・生活とかけ離れたものでした。その中で、フランス語を使ってフランスで生活してみたい、という思いが募り、ちょうど29歳だった私はワーキングホリデーという制度を知りました。もし働けるなら、こんなチャンスは無い!と無謀な事と知りながら、佐藤様に問い合わせをしたのでした。
ビザ申請の際には何度も丁寧に書類チェックをして下さり、不安だった心を勇気づけていただきました。またパン屋さんの販売職をご紹介下さった時には、仕事を通してフランスの文化・日常に触れられる!と大変嬉しい思いでした。

渡仏1週間後に仕事が始まり、いざ店頭に立つと、言いたい事も聞きたい事も口からすぐ出て来ず、仕事を覚える事・指示を聞く事に精一杯でした。
最初、特に難しかった事は予約の受付でした。注文内容、日付、名前、連絡先と聞く項目はシンプルですが、名前の綴り、電話番号を聞くのに苦労しました。またケーキやパンについて細かい質問や注文が来る時があり、知らない言葉も出てきて戸惑いました。お客さんからの質問を間違って理解した上に、回答に時間を要し、お客さんが怒って帰ってしまった事があり、その時には申し訳ない気持ちと自分の力の無さに落ち込みました。販売員の仕事はお店の顔であることも改めて実感した時でした。
販売員の子たちとの関係が上手く築けず、辛い時もありましたが、フランス語が十分に話せない代わりに「いつも笑顔で接客!」と心に決めて取り組みました。すると不思議と常連さんから話しかけてくれ、道で会った時も挨拶してくれるようになり段々と仕事が楽しくなっていきました。
販売員は、お客さんの好みの焼き加減のパンを選びます。最初は私の選ぶパンでは満足せず、必ず自らチェックするお客さんがいたのですが、店頭で会うたびに少しずつ心を開き信頼してくれ、他の販売員がいても私に任せてくれるようになった時は本当に嬉しかったです。
仕事場の人たち、お客さんの生きたフランス語は今まで勉強してきたものと全く異なり、とても新鮮でした。分からない単語は家に帰って調べるのが日課になっていました。またノエルやガレットデロワの時期は大変忙しかったですが、フランスらしい雰囲気を味わうことができました。このような環境に居られたことは本当に贅沢だったと思います。

生活の面では、初めてのことだらけで心配事が多くありましたが、ご紹介いただいたお部屋で渡仏後すぐ生活を始められたので幾らか不安が抑えられました。お部屋も地区もすごく好きになり、帰国まで住まわせていただきました。休みの日には公園でピクニックをしたり、美術館に展覧会を見に行ったりしました。パリの街をゆっくり歩く時間が一番好きでした。数回ですが地方都市へ小旅行することもできました。

この滞在を通して、日本とフランスの文化の違いを発見でき、また多くの人たちとの出会いをいただきました。観光での滞在では経験することができない事ばかりで、素敵な1年となりました。
佐藤様には大変ご迷惑をお掛けしました。それでも、いつも励ましのお言葉やアドバイスを下さったこと、感謝しております。本当にありがとうございました。

大人材 ご紹介!
パリのショコラティエの売り子さんとして労働ビザ取得

「2013年3月からパリのショコラティエの売り子さんとして2014年3月まで働いていた小野田さん」
ミルジョワ企画 代表:佐藤 が感心した、いまどき珍しい 礼儀正しく、誠実で、控えめ それでいて頑張り屋さんの大・人材をご紹介!
弊社に登録後、アドバイス通りにフランス語の学習に努力を続け、本人の希望の職種ではワーホリで働くことは厳しいとの助言にもきちんと耳を傾け、自分は何ができて 何ができないのか、をしっかり受け止められる謙虚な小野田さん。デザインの道で働くことはできなくても パリでの生活はデザインのインスピレーションに大きな影響があると弊社の判断で、職種はとわずパリで働ける道をアドバイスし弊社が3年越しでアタックしていたショコラティエの売り子さんとしてワーホリで就労を開始。とにかく 真面目に誠実に働いた、、、こんなことするためにパリに来たのではない なんていう心が1ミリでもあったら今のポジションを獲得することはできなかっただろう。パリのショコラティエで働きながら 充実した日々を過ごして 1年のビザを有効に使って 無事帰国。フランス語の上達ぶりも目を見張るもの。就労を始めて 3ヶ月くらいたった頃にはオーナーから弊社に直接電話をもらい、、、1年の就労の後は労働ビザを申請して長く働いてもらいたいのでミルジョワの了解を取りたいと。。。労働ビザがとれるかどうか ましては売り子さん。でもそう思ってくれたオーナーの気持ちが有難い。そして帰国後 すぐにオーナーは手配、、、なんと晴れて彼女は今 再びパリの空のもとで日本には支店をあえてもたないショコラティエのショコラをリュクサンブール公園前のブティックで売っている。彼女の笑顔がショコラと共に輝いているのは間違いない。

ミルジョワ 佐藤から一言
とにかく 謙虚、ひかえめ。常識的な素敵なきちんとご両親からしつけをされたとわかるお嬢さん。彼女のデザインはとても素直で夢のあるもの。パリで長く生活しても 日本人として素敵に生きて下さい。

フランスWHビザで働く際の注意事項
〜弊社が紹介する仕事先について〜
ご存知の通り、WHビザは期限付きのビザです。入国から出国まで1年以内。ということはどんなに最長で働けたとしても就労も1年以内となります。1年も働かない社員に5週間の有給休暇があるはずがありません。
そんな奇特な会社経営者はおりません。そして 仕事もままならないうちに自分のお休みはいつか聞くことも常識人ならいたしません。ましてや有給休暇があるかどうかなど論外です。聞く人いるの?と思いますよね。
(フランスは雇用主より雇用される側がかなり護られいてる国。もちろんお休みはあります。)
確かに聞いていけないことではないです。でも 聞くことでもありません。そういう所でその人の人間性がでてしまいます。

要は異国の地でどれだけ雇用主から認められるか、です。お給料もお休みもきちんとするのがフランスの国の法律です。だからといって 規則通り法律通りの働き方をするか、時にはそれを度外視し感謝の心で働くか、フランスは日本以上にそういうところがその先の滞在に影響する国です。日本人よりずっとずっと人間臭いのがフランス人です。

要は “フランス語もままならない自分を、VISAの関係で長く働けない自分を雇って頂き感謝します”
という心があるかどうかです。感謝の心を失うと勘違いが始まります。Attention !!


ミルジョワ企画 Mille joies Planning
Tokyo, Paris, Aix-en-Provence, Firenze
Copyright (c) Mille Joies Planning. All rights reserved.

アクセスマップ